maanantai 3. tammikuuta 2022

Book voyager 2021 - 12 Two continents

Viimeinen kuukausi, ei motivaatiota suhata ympäri maailmaa... Joten vain kaksi kirjaa.


Africa/Europa
Hugo Pratt, Saint Exupery, nice cartoon from Mauritania and France
North-America/Europa 
Ari Paulow's book Viidakkojuoksu (running in jungle, not translated in English), behins in New York and then detective moves to Finland city of Oulu. 

book voyager 2021 - 11 North America

Tiiviin haasteisen syys- ja lokakuun jälkeen päätin nautiskella mistä lystää. Niinpä lueskelin vain Guatemalan ja Yhdysvallat.
USA: Stephenie Mayer Twilight serial, Amanda Gorman The Hill We Glimb, and Lisa Wingate Before We Were Yours, 
Guatemala Miguel Angel Asturias Weekend in guatemala. My first Asturias. And about 12th time to read Twilight-saga 🤔
. 
Read 2 countries, one New, 
Guatemala and United States

torstai 16. joulukuuta 2021

Porin lukuhaaste 2021 suoritettuna

Tänä vuonna täytin vain yhden lapun, joten kirjasin listalle useampia, ensimmäisen ja kivoimmat mitä kohtaa sattui osumaan. Pari, kolme kohtaa vaati todellista täsmäiskua. Onneksi löysin niihin mielenkiintoiset kirjat. 

1. Kirjan nimessä tai kannessa on rakennus Tapani Immonen, Kissat ovat pimeässä harmaita, Anu Patrakka Häpeän aukio, Costello&Richards Lumisokea, Juha Laaksonen Murha lintusaaressa, Peter Cameron Andorra…

2. Kirjassa on onnellinen loppu Kaarlo Nuorvala Vakoojan kaksoisolento, David Eddings Kellin näkijätär (Mallorean taru 5), Stephenie Meyer Så länge vi Båda andas (Aamunkoi), Michael Bond Ystävämme karhuherra Paddington, Leymah Gbowee Meissä on voimaa…

3. Kirjaa oli vaikea saada käsiinsä En juurikaan lue nykyään uutuuskirjoja, pari varausta minulla on ollut sangen pitkään, Tyynynaluskirja on ollut varauksessa pari vuotta, mennee vanhaksi varaus ennen kuin kirja edes ilmestyy, ja Viljo Heinosen Kaksi vuotta kuolleena kirjan varaus on vuoden aikana edennyt sijalta 28 sijalle 10 (kirjoja on Satakunnassa vain yksi), mutta todellisia voimain ponnistuksia vaati Ja elämä räjähtää Kambodzan miinoitettu arki -kirja, jonka tiesin omistavani ja halusin lukea, mutta etsintään kului tuhottomasti aikaa. Tsundokuita ei saisi siirrellä, mutta joskus on pakko….

4. Kirja, jonka luit tai olisit halunnut lukea yhdellä istumalla Konstaapeli Mutanen ja kadonneen kirjaston arvoitus, Janak Sapkota Tulikärpänen valaisee sivun (ihana), Cathy Cassidy Kirsikkasydän (hyvä sarja), Richards&Costello Mydworthin mysteerit Laukaus yössä, Pablo Neruda Kapteenin laulut…

5. Kirjan tapahtumat sijoittuvat eri vuodenaikaan kuin lukuhetki Håkan Nesser Ewa Monoren juttu (kesäloma/luin 5.1.), Ulla-Lena Lundberg Jää (talvi/luin 12.6.)

6. Kirjan nimi on alkukielellä jotain ihan muuta kuin suomennettuna Maria Lang Aavejuna (Ånglok 16 på fel spår) oli ainoa, jonka tiedostin, hirveästi en kyllä käännellyt kirjan nimiä ranskasta, portugalista, sloveniasta saati sitten aasialaisista kielistä, joiden nimiä en edes tiedä.

7. Kirjassa matkustetaan kulkuneuvolla Pekka Piri Avoveneellä Islantiin – saagojen kutsu, Sylvain Tesson Putkea pitkin öljyn matka Kaukasukselta Välimerelle, Sarah Lark Valkoisten pilvien maa, Johanna Hulkko Vähäisiä tyyppivikoja, Päivi Laitinen Reissunaisia…

8. Kirjassa käytetään murretta Mai Tolonen Kupai nau – nähdään pian (amerikkalaisten käyttämä suomi), Heli Laaksonen Ykköne,

9. Kirjan nimessä on numeraali 3 etsivää ja kaksivarpainen kyyhkynen (kaksikin numeraalia), Liane Moriarty Sulje silmäsi ja laske kymmeneen

10. Kirjan kertojana on lapsi MacKesy Poika, Myyrä, Kettu ja Hevonen, Siri Kolu Me Rosvolat ja kaverikaappari (vielä menee lapsesta) ei kuulu yleensä suosikkeihini. Yksi tällainen löytyy kohdasta 16.

11. Kirja, joka liikuttaa Håkan Nesser Vasenkätisten seura (teinit menettää elämänsä hallinnan, kosketti erityisesti, koska olin nuorisotyössä lukiessani), Waris Dirie Aavikon kukka ja Lubna Ahmad Al-Husseinin 40 raipaniskua kosketti erityisesti tyttöjen silpomisen vuoksi, Mariama Ba Pitkä kirje (lesken täytyi eristäytyä) Stephenie Meyerin När jag hör din röst (new moon) itkettää joka kerta…

12. Topelius- tai Finlandia Junior -ehdokkaana ollut kirja Kohta vaati täsmäluvun Malin Kivelä et al. Jos kohtaat karhun.

13. Kirjassa uskonnolla tai aatteella on merkittävä rooli Håkan Nesser Komisaario ja hiljaisuus (joo, en edes tykkää Nessereistä niin kovin paljon, mutta luin 12 putkeen alkuvuodesta, ja tuon olin kirjannut haasteeseen), Juhat Vakkuri ja Metso Voodoo Afrikan arkea, Eila Payne Karjalan tyttö Muutosten keskellä, Lina Ben Mhenni Tunisialainen tyttö, Jyrki Erra Kaunasin sivut, Dean koontz Odd Thomas Luostarin kirous,

14. Taidekirja Pablo Neruda Maremoto (runoja ja puupiirroksia), Ketola&Rauhala Marian koodi (sarjakuva), Petri Tuunainen Armi Aavikko 1958-2002 (musiikki), James Joyce Kamarimusiikkia (runoja)

15. Kertoo ammatista, jota et voisi kuvitella itse hoitavasi Håkan Nesser Kotiinpaluu (kanankasvattajaksi en kuvittele ryhtyväni, vaikka osaisinkin), Ian McEwan Torakka (pääministeri, ei koskaan), Jenny Colgan Majakanvaloa ja tuoreen leivän tuoksua (leipien leipoja… kakkuja kenties mutta ei leipää), Pietiläinen & Porvali Legioonalainen Peters Aavikkosota (ammattitappaja, ei ei ei), Tuomas Aivelo Loputtomat loiset (loistutkija, en sano mitään, onneksi joku pystyy tuohonkin).

16. Toisen tai kolmannen polven kirjailijan kirja Tämäkin vaati täsmäiskun Niklas Rådström Ei kuu tiedä ( isä Pär, isän isä Karl Johan ja isän äiti jonka nimeä en muista olivat kirjailijoita) kirjakin oli hyvä.

17. Kirja on kirjaston palautushyllystä tai kirjanvaihtopisteestä Hyvää kirjaa odottelin pitkään ilmestyväksi palautushyllyyn, vihdoin löytyi Viveca Stenin Hyytäviä hetkiä.

18. Postuumisti julkaistu kirja Chil Rajchman Treblinkan viimeinen juutalainen. Kun yksi löytyi en jaksanut muita metsästää, vaikka kai niitäkin oli.

19. Kirjan tapahtumat sijoittuvat maahan/valtioon, jota ei enää ole Sandra Kalniete Tanssikengissä Siperiaan (Neuvostoliitto), Aleksadar Tisma Ihmisen käyttöä (Jugoslavia)

20. Kirjassa on muinaisesine tai fossiili Enid Blyton Viisikko pelastaa salaisuuden (rannalta poimittu nuolenpää menee koulun kokoelmiin), David Eddings Kiven vartija (aika muinaisesine se kivi on), ), Jenna Kostet Marrasyöt ja Kari Levola Jatulintarha (jatulintarha sopii siis myös kohtaan 30).

21. Kirja kuuluu yleissivistykseen jossakin maailman maassa  Che Guevara Moottoripyöräpäiväkirja,

Kirjat joita suosittelin lokakuussa Martoille.

22. Kirja, jota suosittelisit muillekin Sampo Terho Olev Roosin kyyneleet, Drago Jancar Sinä yönä näin hänet, Goran Simic Sarajevon suru, Jari Vainio Viidakkotohtori Dokoto Jalin päiväkirjat, Christy Lefteri Aleppon mehiläistarhuri, ja erityisesti äänikirjana Lasse Nousiaisen Rakkauden lähettiläs (kaksi lukijaa sopi tähän kuin nenä päähän).

23. Kuninkaallisiin liittyvä kirja David Eddings Rivan kuningatar (ja muutkin osat), Sokal Huokutuslintu (Belganhurgin herttuatar), Edgar Rice Burroughs Tarzan sunnuntaisarjat 1970 (apinoiden kuningas 😊)

24. Kaverin tai tutun suosittelema kirja Trevor Noah Laiton lapsi, Viola Wallenius Koti Keniassa, Marjut Helminen Appelsiinilehto, Kalle Päätalo Reissutyössä, Tuulikki Tolonen Agnes ja unelmien avain, Hallie Rubenhold Viisi viiltäjä-Jackin tuntemattomat uhrit (voin suositella tätäkin)

25. Kirjan nimessä on henkilön nimi Tiitus Hra Kenosen harha-askel eli mitä huono seura voi matkaansaattaa, viinamyrskystä surullinen tarina, Mauri Sariola Susikosken elämän kevät, Sven Nordqvist Viiru kateissa, Agatha Christie Pienet harmaat aivosolut – Poirotin parhaat mietelauseet, Sven Pahajoki Dominic Arduin Seikkailijan salaisuus, Laila Hirvisaari Minä, Katariina…

26. Kirjan tapahtumat sijoittuvat omalle synnyinvuosikymmenellesi Håkan Nesser Taivas Lontoon yllä, Gabriel Garcia Marguez Pelon hetki (1960-luku)

27. Kirjassa rikotaan muuta kuin lakia Kaarlo Nuorvala Murhaaja etsii itseään (ikkuna)

28. Kirjassa on taruolento Gogol VII, Stephenie Meyer Keskiyön aurinko, Camilla ja Viveca Sten Synkät vedet sarja eritoten osa 3 Loimut,

29. Kirja tunnetulta kirjailijalta, jonka kirjoja et ole aiemmin lukenut Jack London Erämaan kutsu (jösses kun oli raaka kirja, hyi kauhistus), Maeve Binchy Seitsemän talvista päivää, Graham Greene Kunniakonsuli, Miguel Angel Asturias Weekend Guatemalassa, James Joyce Runoja pennin kappale,

30. Kaksi eri kirjailijan kirjaa, joissa on jokin pieni yhteinen yksityiskohta Håkan Nesser Caramole, Mika Waltari Ei koskaan huomispäivää ja muistaakseni myös Inger Gammelgård Madsen Polttava syyllisyys (päälleajo ja liikennepako, jälkimmäisessä saattoi tahallisuus, Maria Adolfsson Juokse tai kuole ja Maria Jungstedt Viimeisen lampun loisteessa (poliisi, melkein 50 v. ja raskaana ja poliisiin nimikin melkein sama Karen ja Karin, tätä en löytänyt itse).


torstai 9. joulukuuta 2021

Helmet lukuhaaste 2021

Kun kaikki muutkin ovat jo koonneet listansa valmiiksi, niin pitihän minunkin sitten jatkaa maaliskuulla viimeksi kirjattu listani loppuun. Käännöshelmi Päättymätön riemu on vielä kesken, joten siinä kohdassa on muuten vaan hyvä käännös. Muutamasta muustakaan kohdasta en ole sitä mieltä, että kirja oli paras siihen kohtaan sopiva, mutta en sitten muutellut yli puolen välin alkuvuodesta jäänyttä listaa. Minkä kirjoitin, sen kirjoitin (niin on sanottu ennenkin).
Kuvaan kokosin listalla olevista kirjoista 12 parasta, mutta 341 tähän mennessä luetun kirjan joukosta löytyy parempiakin, jopa näihin kohtiin.... mutta valmis siis. Toista en kokoa, vaikka sellainen onnistuisi luultavasti lukemalla yksi nimetön päähenkilökirja lisää.

Tuon kirjoitin 19.10., kun julkaisin valmiin listani ryhmän Facebook seinällä, mutta nyt kun on aikaa, niin täydentelen vähän listalle ensimmäisten lisäksi parempiakin kirjoja, eli jossain kohtaa on tulplat tai triplat. 

1. Kirjassa kirjoitetaan päiväkirjaa 
Siri Kolu Me Rosvolat ja kaveri kaappari (voi kun näitä tulisi vielä paljon lisää)

2. Kirjan on kirjoittanut opettaja 
Håkan Nesser Kotiinpaluu. 

3. Historiallinen romaani 
Laila Hirvisaari Minä, Katariina. Peter Englundin Pultavan voisin myös mainita. Löytyisipä kaikesta noin paljon lähdemateriaalia ja osaisipa kirjoittaa näin taitavasti. En kyllä ole varma, luokitellaanko Pultava romaaniksi, mutta siten sen luin - kuin romaanin. Wau. 

4. Joku kertoo kirjassa omista muistoistaan
Tiitu Takalo Memento mori (ihastuin tyyliin). Muista mainittakoon Jari Vainion Viidakkotohtori dokotor Jalin päiväkirjat jota voi verrata otteeltaan skotlantilaiseen Tämä voi vähän kirpaista kirjaan. 

5. Kirja liittyy tv-sarjaan tai elokuvaan
Håkan Nesser Kaalbringenin kurkunleikkaaja. Katharine Hepburn kirjoitti Afrikan kuningatar kirjassaan siitä, miten se elokuva tehtiin. Oli pakko katsoa sen jälkeen myös leffa. Robert Jordan Uusi kevät sekä muutama seuraava kirja on ensimmäisen Ajanpyörä elokuvan aiheena. Luin kesällä uudelleen sarjan ensimmäiset BookBeatiin tulleet viisi osaa. Elokuvassa taisi neljäs osa Valerien torvi olla viimeinen tähän elokuvaan. Luin myös eka kertaa kaikki Waltarin komisario Palmu -kirjat. 

6. Kirja kertoo rakkaudesta
Kaarlo Nuorvala Vakoojan kaksoisolento. Agatha Christien He tulivat Bagdariin oli yllättäen rakkaustarina (dekkarikin). Viktoria Hislopin Elämänlanka oli rakkaustarinoista vuoden paras, en tainnut kirjata sitä muualle. Pidin myös Elisabeth Alderin Talo Amalfissa kirjasta, mutta luultavasti eniten maisemamuistojen vuoksi. 

7. Kirjassa on kaveriporukka 
Håkan Nesser Vasenkätisten seura. David Eddingsin Belgarionin ja Mallorean taru -sarjoissa kaveriporukka pelastaa koko maailman. Luin sarjan syksyllä muutaman vuoden tauon jälkeen ja kuvittelin sillä hidasta ani lukemista, mutta en onnistunut. 

8. Kirja, jossa maailma on muutoksessa 
Emmi Itäranta Teemestarin kirja

9. Kirjailijan etunimi ja sukunimi alkavat samalla kirjaimella
James Joyce Kamarimusiikkia, ja myöhemmin luettu Runoja pennin kappale, mistä tykkäsin enemmän. Graham Greenen Kunniakonsulin ja Elisabeth Elliotin Operaatio Aucan. lisäksi muita ei tähän kohtaan ollutkaan tänä vuonna. 

10. Kirjan nimessä on numero
Nikolai Gogol VII (tulkitsin seitsemäksi, eikä kukaan tuttu osannut tulkita toisinkaan, no luin myöhemmin Hallie Rubenholdin Viisi, Viiltäjä Jackin tuntemattomat uhrit, siinä nyt ainakin on numero, mutta minkä kirjoitin, sen kirjoitin). Hauskin numero oli Heli Laaksosen Ykköne. 

11. Kirja kertoo köyhyydestä
Sokal Houkutuslintu (no, myös suurin osa Afrikkalaisista kirjoista joita luin päälle 40). 

12. Kirjassa ollaan metsässä
Håkan Nesser Komisaario ja hiljaisuus. Anders C. Krogh vietti vuoden sademetsässä kirjassa Jaguarin voima. 

13. Kirja liittyy teatteriin, oopperaan tai balettiin
Cathy Cassidy Kesäunelma (luin koko sarjan ja tykkäsin, kävisi tämä seuraavaankin kohtaan). Virpi Hämeen-Anttilan Koston kukat oli hyvä dekkari, jossa ooppera oli pääosassa. 

14. Kirja on osa kirjasarjaa
Håkan Nesser Syntymämerkki. Osa sarjaa on monet mutkin lukemani dekkarit kuten Matti Remeksen Sukellus, josta kerroin blogissa jossain vaiheessa kun raportoin kesäkuun saarikierrostani. 

15. Kirjassa on jotain samaa kuin omassa elämässäsi
Keigo Higashino Myrkyllinen liitto (ei, en ole myrkyttänyt ketään, mutta olen opettanut ja opiskellut kansalaisopistossa ja martoissa käsityöjuttuja, exä tiettävästi elää edelleen). Lasse Nousiaisen Rakkauden lähettiläs voisi olla myös kohtaan 15 kuuluva kirja. Joskus 1990-luvun lopussa joku ammatinvalintapsykologi analysoi minut diplomaatin puolisoksi tai johdon yksityissihteeriksi. Nousiaisen kirjassa on diplomaatin puoliso, johon hyvinkin voisin samaistua. Ihastuin kirjan kahteen lukijaan, jotka toimivat rooleissaan fantastisesti. 

16. Kirjassa eletään ilman sähköä
Tom Buk-Swienty Naarasleijona - Karen Blien Afrikassa. 

17. Kirjan nimessä on kirjan päähenkilön nimi
Håkan Nesser Ewa Monoren juttu. Ketola&Rauhalan sarjakuva Marian koodi - professori Anni Isotalon tutkimuksia 1 sekä jatko-osat tulkoon mainituksi myös. Tykkäsin tarinasta. 

18. Kirja kertoo sateenkaariperheestä 
Johanna Hulkko Geoetsivät ja vesiseikkailu. Pakko todeta, että tämä oli täsmäluku tätä kohtaa varten. Perheettömiä ja lapsettomia sateenkaaria tuli luettua melkoinen määrä kun kahlasin läpi Euroopan aluetta keväällä. Oli Bollaa ja Ingognitoa ja mahtui mukaan libanon ilmainen Ystäväkin loppu kesästä. 

19. Kirjassa leikitään
Niki Duly Jamelan leninki. 

20. Kirjassa on ammatti, jota ei enää ole tai joka on harvinainen
Agatha Christie He tulivat Bagdariin (huutakoon hep! jos oma ammatti on konekirjoittaja nykyään). 

21. Kirja liittyy johonkin vuodenaikaan
Matthew Costello et al. Kuolema kesäyössä. 

22. Kirjassa ajetaan polkupyörällä 
Jorge Zepeda Patterson Kuolema kelloa vastaan (tämän listan kirjoista yksi parhaista). Muita pyöräilykirjoja ei tainnutkaan tulla luettua juuri tänä vuonna, vaikka Reissunaisia kirjan kannessa pyörä onkin. 

23. Kirja, jota luet ulkona
Annika Eronen Yöhön kadonnut (tykkäsin ja luin koko sarjan). 

24. Kirjan nimessä on kysymysmerkki tai huutomerkki
Minä voin mennä! Elina Heikkinen ja Maarit Nurmi (vuoden tähän asti paras elämäkerta). 

25. Kirjan on kirjoittanut kaksi kirjailijaa
Urpu Strellman ja Kimmo Svinhufvud Kupliva kirjoittaminen. 

26. Elämäkerta henkilöstä, joka on elossa
Leymah Gbowee Meissä on voimaa (vuoden tähän asti paras elävän elämäkerta). Liberian (nais)presidentin kirja on lukupinossa edelleen kohdassa pian luen. Saas nähdä koska se pian on. 

27. Kirjan päähenkilö on eläin
Jack London Kun erämaa kutsuu (kaikkea sitä ihminen alkaakin lukea, liian julmaa makuuni. Parempi oli esim. Ian McEwanin Torakka, mutta minkä kirjasin aikanaan paperille, se pysyköön). 

28. Kirja, jonka lukemisesta on sinulle hyötyä
Ressu Luova kirjoittaminen. Monesta muustakin on ollut hyötyä ihan jo yleissivistyksenkin vuoksi. Jörn Donner sen sanoi ääneen: lukeminen kannattaa aina. 

29. Kirjan henkilön elämä muuttuu
Håkan Nesser Munsterin juttu (poliisista kirjakauppiaaksi). Slavenka Drakulic Aivan kuin minua ei olisi kirjassa päähenkilön elämä muuttuu toden teolla, samoin monessa lukemassani eteläisen pallonpuoliskon kirjassa kuten Waris Dirien Aavikon kukka -kirjassa. 

30. Kirja on julkaistu kirjoittajan kuoleman jälkeen
Maeve Binchy Seitsemän talvista päivää (pääsi yllättämään positiivisesti genressään). 

31. Jännityskirja tai dekkari
Anu Patrakka Totuuden portaat. 

32. Kirjan kansikuvassa tai takakannen tekstissä on kissa
Aapeli Kissa kissa kissa (totuuden nimessä luin kissakuvallisia kymmenkunta muutakin). Lisää kissakirjojani blogissa. 

33. Kirjassa opetetaan jokin taito
Kaarlo Nuorvala Murhaaja etsii itseään (päähenkilö opettelee miten tulla hyväksi poliisiksi). Kupliva kirjoittaminen oli niin ikään taitokirja. 

34. Kirjassa tarkkaillaan luontoa
Jessica Haapkylä Meren tarina. Marttojen Ilmasto lukupiirissä käsiteltiin Haapkylän lisäksi Maija Lunden Sininen. John Kåre Raaken Jää on dekkari pohjoisnapajääalueen tutkimuksesta, ja Camilla ja Viveca Stenin Syvät vedet - sarja tarina Itämeren saastumisesta. 

35. Kirja, jonka ilmestymistä olet odottanut
Alexander McCall Smith Kadonneiden ystävien mailla. Ylipäätään monien sarjakirjojen ilmestymistä olen odottanut. Tänä vuonna olen lukenut vähän kotimaisia ja nekin pääasiassa aiemmin ilmestyneitä. Tyynynaluskirjaa olen odottanut jo 2 vuotta, mutta ei ilmestynyt tänäkään vuonna. 

36. Kirjassa liikutaan ajassa
Jenny Erpenbeck Päivien loppu (yksi vuoden parhaista). 

37. Kirjan henkilön työ on tärkeä tarinassa
Håkan Nesser Toden ja ilveen verkko (koskapa poliisin työ ei olisi tärkeä). Viola Wallemiuksen kirja Koti Keniassa on yksi niistä monista merkittävää lähetystyötä/kehitystyötä tekevistä henkilöistä kertovista kirjoista, joita luin tänä vuonna monta. Mainittakoon tässä vielä toinenkin joka sykähdytti, Toni Lahtisen Norsunluukoira Rokka. Yllätyin itsekin, sillä en juuri ole koiraihmisiä. 

38. Kirja on käännetty hyvin
Victoria Hislop Elämänlanka (ihanan soljuvaa tekstiä tässäkin, tähän kuuluisi ehdottomasti Päättymätön riemu, mutta se on vielä vähän kesken ja päätin kirjata haasteen valmiiksi nyt, uuttakin opin, mutta en taidoksi asti). 

39. Kirjassa kuunnellaan musiikkia
Håkan Nesser Tapaus G, murha menneisyydestä (luin ennen loppiaista 10 Nesseriä putkeen, en kyllä muista mitä musaa tässä kuunneltiin). Petri Tuunaisen Armi Aavikko kirjassa laulettiin ja kuunneltiin musiikkia paljon. Tykkäsin kirjasta, mutta Ylen kuunnelmasarja Armista oli vieläkin parempi. 

40. Kirjassa kerrotaan eläinten oikeuksista
Olga Tokarczuk Aja aurasi vainajain luitten yli (tykkäsin kovasti, ja huomasin, että muut ovat kirjanneet tämän tähän, joten niin minäkin). Hyvä kirja, missä oli mielestäni edellistä enemmän eläinten oikeuksista oli Witolo Szablowskyn Tanssivat karhut, jossa annetaan tanssiville karhuille ja lemmikkileijonille niiden luontainen elämä takaisin niin paljon kuin se on mahdollista kun kyseessä on poikasesta ihmisen luona asunut eläin. 

41. Kirjassa matkustetaan junalla
Maria Lang Aavejuna (Viisikonkin Aavejuna ajeli yössä, mutta Viisikko ei siinä matkustanut, eli kaksi kirjaa, ”sama” juna olisi tässäkin). 

42. Satukirja
H.C.Anderssen Valtameren äärellä (ehkä en lukisi lapsille). 

43. Kirjassa ei kerrota sen päähenkilön nimeä
MacKesy Poika, myyrä, kettu, hevonen (kauniskin). 

44. Kirjassa on reseptejä
Sirpa Perälä Kambodzhan päiväkirja (lopussa reseptejä). En enää muista oliko Sydameni resepteissä tarkkoja reseptejä, mutta se oli ihana kirja ruuan laitosta toisille. 

45. Kirjan on kirjoittanut pohjoismainen kirjailija
Håkan Nesser Taivas Lontoon yllä. Ehkä paras pohjoismainen oli Sophie Sarenbrantin Avoimet ovet. Hirveän monta pohjoismaista kirjaa en kyllä ehtinyt lukea tänä vuonna. Kotimaisista kirjoista taisin tykätä eniten toisaalle kirjatun Sampo Terhon ohella Jyrki Erran Lyijyvalkoisesta, mutta tosi monta oletettavasti hyvää kotimaista kirjaa on vielä nyt, 9.12. lukematta.

46. Kirjassa syödään herkkuja
Katarina Mazetti Varjoja ja vakoojia (Mazetteja luin useampia, olisivat sopineet edelliseenkin kohtaan, kuin viisikko, mutta yksi lapsista on lähes mestarikokki. Nam.) Viisikoitakin luin muutaman, uusimman BookBeatiin tulleen uuden käännöksen. 

47. ja 48. Kaksi kirjaa, jotka kertovat samasta aiheesta (liikennepako)
Håkan Nesser Carambole
Mika Waltari Ei koskaan huomispäivää
Kolmaskin löytyi: Inger Gammelgård Madsen Polttava syyllisyys. 

49. Kirja on julkaistu vuonna 2021
Sampo Terhon Olev Roosin kyyneleet (tähän mennessä paras kotimainen jonka olen lukenut tänä vuonna, en käsitä, miksi tätä ei ylistetä enemmän). 

50. Kirjaa on suositellut kirjaston työntekijä
Håkan Nesser Pääsky, kissa ruusu, kuolema (on kuulemma sarjan paras, ja taisipa ollakin). Trevor Noahin Laitonta lasta suositteli useampikin tuttu kirjaston työntekijä tai ex-sellainen. Hyvä kirja se olikin. 

Vielä jäi 291 kirjaa listaamatta. (Nyt joulukuussa niitä on reilu 350).

tiistai 30. marraskuuta 2021

Book Voyager 8 - Middle East

Elokuun vietin Lähi-idässä. Uusia maita ei tullut kuin Libanon, mutta sinne jumiuduinkin sitten reiluksi viikoksi.

Afganistan Jenny Nordberg Kabulin tyttöjen salaisuus 

Egypti Agatha Christie Kuolema Niilillä oli entuudestaan tuttu, mutta kesti hyvin uudelleen kuuntelun etenkin, kun valitsemani Egyptin historia ei sittenkään imaissut mukaan tällä kertaa. 

Irak Agatha Christie He tulivat Bagdariin olikin yllättäen kirja, jota en ollut aiemmin lukenut. 

Israel Yasmina Khadra Attentaatti kirjan olen omistanut pitkään. Nyt tuli sekin luettua. 

Libanon Markus Falk Profeetan soturit on jatkoa sarjan ensimmäiselle osalle ja oli yhtä hyvä kuin edellinenkin. 
Kahlil Gibranin runoista luin tällä kertaa Merta ja hiekkaa. Gibran kiehtoo aina.
Joakim Zanderin Ystävä kirjassa suurlähetystössä olevan ruotsalaismiehen elämä muuttuu vähitellen jännittäväksi, kun hän saa uuden ystävän. 
Emila Nasranah Muistot kirja ei juuri muistoja jättänyt. 
Olli Nurmi Ruutitynnyrin vartijat kirjassa kerrotaan rauhanturvaajan työstä Libanonissa. 

Palestiina Ya Hya Hassan Runot ja Runot 2 - tykästyin näihin runoihin ja luin heti molemmat. 
Marjut Helminen Appelsiinilehto oli kolmas palestiinalainen kirja. 

Syyria Christy Lefteri Aleppon mehiläistarhuri oli surullinen, mutta hyvin kiehtova kirja. En tiedä mitä odotin, mutta sain paljon enemmän. 

Turkki Seppo Mustaluodon kolmas kirjan Totuuden kuriirit sijoitin Turkkiin, jossa päähenkilöllä on tehtävä. Tämä kolmaskin osa oli hyvä. 

14 books
8 countries - only one New for me, Lebanon. 

lauantai 20. marraskuuta 2021

Book Voyager 2021 - 6 Islands

Kesän tullen merimatkat saaristossa virkistää aina. Tänä vuonna täytynee vielä tyytyä virtuaalimatkailuun, mutta kaiketi lähivuosina korona-breikki päättyy ja palataan taas perinteisempään matkailuun. Aika monella saarella sitä ehti käydä yhden vaivaisen kuukauden aikana. Kuukauden saldoksi tuli 12 saarta joista yhdessä kävin kahden kirjan voimin. Uusia maita kertyi vain Itä-Timor sekä Seychellit, jonne minut johdatti mm. kilpikonnia katselemaan Vera Vala. Poikkeuksellinen kuukausi mahdollisti myös ahkeran vierailun kotimaassa ja käytin sitä hyväkseni täysin rinnoin. 

1. Söderskär Christian Rönnbacka Majakka. Majakan valo syttyy jälleen ja mitä löytyykään lähistöltä, no ruumishan sieltä löytyy, ja poliisin vapaapäivät häviävät kuin tuhka tuuleen.

Söderskärd is island with lighthouse in South Finland. Christian Rönnbacka's book Lighthouse (not in English), is Novel with murder in that Söderskär island. 

2.3. Utössä kävin kahden kirjan voimin. Molempien kirjoittaja oli sama, Juha Laaksonen. Luin ensin kuvapäiväkirjan Utö syksy ja kevät lintusaarella ja heti sen jälkeen dekkarin Murha lintusaarella. 

Utö is island with old lighthouse in South-West Finland. Nowadays it is also famous place where you can see birds especially in spring and autumn. I read 2 books by Juha Laaksonen. First photodiary Utö and then Murder in birdisland. Not translated in English. 

4. Kökar Ulla Lundbergin Jää voitti Finlandia-palkinnon 2012. Minun on pitänyt lukea kirja siitä lähtien. Se on niitä harvoja Finlandia-palkittuja jotka koskaan ovat kiinnostaneet. Syynä kiinnostukseen on tietysti Anni Blomqvistin Myrskyluodon Maija ja Sally Salmisen Katriina. Hyvää kannatti odottaa. 

Kökar is little island country region in the South-West of Finland. There is old churse, made of rock and this book, Ice, tell's about New priest and his family in the Island. Ulla Lundberg is writer and book won the biggest prize in Finlnd 2012. She writers in Swedish and you may read Ice in German, Russia or Dutch, but not yet in English. 

5. Porkkalan edustalla sijaitsee Eva Frantz Suvisaari, missä viettää kesäistä viikkoa työkaverilauma perheineen. Osa perheistä on ensikertalaisia, osa on kotiutunut vuosien varrella niin, että nykyään tuo mukanaan verhotkin saarelle, mikä ei todellakaan tulisi itselleni mieleen. Genrenä cozy crime, joka nimenä tuo jostain syystä mieleen pehmoporno - sanan. Pehmoilua se cozykin on - - > ei verta eikä suolenpätkiä. 

In the little island near Helsinki in Porkkala is summer-cottages of insurance company. Ewa Frantz's book Summer-island tell's about week in the company's villa. Cozy crime. Not translated in English. Frantz writes in Swedish. 

6. Bengtskär Matti Remeksen Sukellus kirjassa sukelletaan Bengtskärin majakkasaaren lähistöllä. Matti Remeksen dekkareihin olen ihastunut erityisesti merellisen tunnelman ja leppoisan salapoliisiparivaljakon vuoksi. 

Matti Remes writes about Hanko, the southest city of Finland. In his book Diving he tells about enviromental crime and driving near Bengtskär Lighthouse island in South Finland. Not translated in English. 

7. Nimetön saari Helsingin edustalla Virpi Hämeen-Anttilan Juhannysyön painajaisessa lähtee juhannusyön vietto väärille raiteille ja murhahan sielläkin tapahtuu. Kirjassa eletään 1920-lukua ja murhaa tulee ratkaisemaan aiemmista kirjoista tuttu Karl Alex Björk. 

Virpi Hämeen-Anttila writes criminal stories in 1920's. In book Midsummer Night's Nightmare murder take place in little island near Helsinki, Finland. Not translated in English. 

8. Seychellit Vera Valan Suden hetki on sarjan kuudes osa. Aiemmin olen lukenut vain kaksi ensimmäistä, mutta uusi valtio ja vieläpä saarivaltio kiehtoi sen verran, että päädyin harppomaan. Hieman harppominen harmittaa, sillä tulihan kirjassa juonipaljastuksia, mutta tehty mikä tehty. Kirjassa Ariana lähtee Bartolomeuksen seuraksi työmatkalle Seychelleille. Upea hotelli, hiekkarantaa, kilpikonnia, mereneläviä.... ja kauhistuttavia tapahtumia. Niistä oli koottu tämä kirja. 

Vera Vala is Finnish writer, who lives in Italy and writer detective stories. Book The Moment of Wolf is part 6 and protagonist Ariana travels with her husband to Seychells, where he have to work little. Ariana's mystical past will be present there... Not translated in English. 

9. Vietnam Phu Quoc -saari  Marja-Leena Tiainen Maiju ja Bao oli kiva lastenkirja ystävyydestä ja kansainvälistä avustustyöstä, johon lapsetkin voivat osallistua. Luin kirjan, koska se sijoittuu Vietnamissa olevalle lomasaarelle, jonne Maiju perheineen on tullut lomalle. Phu Quocia pidetään Vietnamin kauneimpana lomasaarena. Googlattu on, mutta liian kuuma minulle. 

Maiju flies with her family on holiday from Finland to Vietnam and Phu Quoc island. There Maiju make friends with poor boy Bao. After holiday Maiju begins relief work to help Bao and his family after fire of his home. And in the lucky end Maiju's father get a new job. Book is not translated in English.  

10. Itä-Timor Jaco, Per Ole Persson Jaco vie miehen ja sitä myötä lukijan Itä-Timoriin ja siellä Jaco nimiselle saarelle. Kuten oudoilla matkoilla, ei täältäkään selvitä takaisin samana ihmisenä. Itä-Timor on monille kaukainen paikka Aasiassa Australian yläpuolella. Itsekin muistan kuulleeni tämän tästä Itä-Timorista jotain, mutta mitään konkreettista ei kriisin ja YKn siellä olon lisäksi ole jäänyt mieleen. Jonkinlaisia kriisejä on ollut 1975 vuodesta aina 2000-luvulle saakka. Nykyisin maalla taitaa vihdoin olla turvallisempi aika. Kirja oli outo, mutta toisaalta kiehtova. 

Swedish author Per Ole Persson writes about Jaco island in East Timor. Book was good but some kind of strange. Not translated in English. 

11. Marstrand Ann Rosman Majakkamestarin tytär kirja toi mieleeni jostain syystä ensin Camilla Läckbeckin Majakanvartijan, joka jäikin viimeiseksi Läckbeckiksi jonka olen lukenut. Mielikuva oli onneksi vain mielikuva, sillä tykästyin Rosmanin Majakkakirjaan oitis. Ihmettelin marraskuisessa kirjabloggauksessani raskaana olevista Karin/Karen poliiseista kertoessani itsekseni Karen ja Karin nimien samankaltaisuutta. Nyt huomaan, että myös Rosmanin poliisi on nimeltään Karin. Eihän nimi naista pahenna, mutta kai nyt Ruotsin kokoisessa maassa on muitakin naisen nimiä...  Murha on tapahtunut kauan sitten ja paljon pitää selvitellä, ennen kuin rikos on selvitettynä. Aivan varmasti luen jatkossakin Rosmania, kunhan siihen löytyy sopivaa aikaa. Kirjassa kiehtoi kuitenkin eniten meri, jota ei ehkä seuraavissa osissa ole. 

Ann Rosman's The Lighthouse Keeper's Daughter is part one of this criminal serial. I liked a lot this book with sea, lighthouse, island and police woman who moves to live in a boat. Book tells about Marstrand island Swerige.

12. Sandham/Lökholm Viveca Stenin murhasaaren Sandhamin tuntumassa Lökholmilla tapahtuu jälleen murha kirjassa Totuuden nimessä. Murhaan liittyy lasten purhehdusleiri, joka ei kaikkien osalta mene niin kuin oli suunniteltu. Kaikilla ei ole kivaa. Thomas saa selvitettäväkseen tapahtunuta ja sattumalta jälleen kerran Noora jahkaantuu avuksi tutkintaan. Totuuden nimessä on pakko sanoa, että mukavampiakin Stenin kirjoja olen lukenut. Lasten leirielämä ei ole koskaan kiehtonut, koska lapset osaavat olla julmia toisilleen niin livenä kuin kirjoissakin. 

Viveca Sten In the Name of Truth is Sandham Murders part 8 from Sweden. I like this serial, but this part was not so pleasant. I do not like children's summer camp, so I do not like books that tells about it either. But I do like Sten's books. 

13. Tuntematon saari Enid Blyton Seikkailujen meri. Seikkailijat ovat tällä kertaa päässeet viettämään Billin kanssa lomaa kaukaiseen saaristoon. Billillä on töitä ja seikkailijat törmäävät jälleen kerran vaaralliseen salaisuuteen. 

Enid Blyton The Sea of Adventure from 1948 is again new arventure of four friends and parrot Kiki.

14. Sansibar Tansania, M.M.Kaye Kuolema Sansibarissa. Mielenkiintoinen ja tarkan tuntuinen kuvaus saarella vietetyistä hetkistä ja siellä tapahtuneesta murhasta. 

Zanzibar, M.M.Kaye Death in Zanzibar. It is said, that Kaye wrote very exactly notes in her diary about all places she visited and when she had time, she wrote a books. So also in this book I can feel that she has seen all those places. I almost saw that she had looked grom Google Maps all streets and places like I do. I liked this book a lot and will read all other her Death in... books too. 

15. ja 16. Nousuvesisaaresta Englannin rannikolla kertoo kaksi Jenny Colganin kirjaa: Majakanvaloa ja leivän tuoksua sekä Auringonsäteitä ja vuorovetten vaiheita. Kolmas kirja ilmestyy äänikirjana ennen joulua ja aion kuunnella sen silloin. Kun lukee nelisen sataa kirjaa vuodessa, ehtii kokeilla genrejä, joihin ei tarttuisi, jos lukisi vain 100 kirjaa. Tämä sarja kuuluu ehdottomasti niihin. Sarja oli kuitenkin ihan kiva ja sopi hyvin kesäkuun kuumiin päiviin juhannuksen tienoilla. Vuorovetten vaiheita kirjassa oli jännitystäkin enemmän. Majakka oli näissäkin kirjoissa keskeisessä roolissa. 

I read also two books by Jenny Colgan: The Little Beach Street Bakery and Summer at Beach Street Bakery. Before christmas I will read the last one of this serial. I do not like this kind of "love stories" but this was good. 

16 books from islands, 

14 islands, 

2 new countries East-Timor and Seychells. And ofcourse a lot of other books made my June.








torstai 18. marraskuuta 2021

Raskaana ja vaarallisissa töissä

Yhdessä kirjallisuusryhmässä ihmeteltiin hiljattain raskaana olevia poliiseja murhatutkimuksen vaarallisissa tilanteissa. Raskaus ja työnteko sinänsä ei ole ihmeellistä. Kaikissa töissähän se on mahdollista, mutta nyt olikin tarjolla kovempaa settiä. Raskaana on noin 50-vuotiaita naisia, joka sinänsä on jo pienoinen ihme.

Tartuin ensimmäisenä Maria Adolfssonin Juokse ja kuole -teokseen. Kirja on Doggerland-sarjan neljäs osa. Poliisi Karen Eiken Hornby (selkeyden vuoksi korostan tässä nimet värillisiksi) on viimeisillään raskaana ja jäämässä vapaille noin kuukautta ennen synnytystä. Sitten ammutaan väkijoukkoon jossa Karen on mukana ystävineen ja Karen siirtää lomaansa. 

Poliisi raskaana

Paljon tapahtuu ennen loppua. Raskaus mainitaan usein erityisesti tihentyneen vessassa käynnin merkeissä. 

Luonnollisesti tässäkin kirjassa, kuten muutenkin usein kirjallisuudessa, on ah niin sopivaa poliisin liikkumista yksin siellä ja täällä. Se tuntuu aina järjettömältä, mutta viimeisillään raskaana olevan äidiksi vanhan naisen tuskin voi olettaa vaarantavan ainokaiseksi jäävän iltatähtensä turvallisuutta näin järjettömällä tavalla. 

No, tätähän me lukijat kuitenkin haluamme: vaaraan joutuvia poliiseja ja kunnon seikkailua. Sitä tarjoaa tämäkin kirja. 

Toinen kirja oli Mari Jungstedtin Viimeisen lampun loisteessa, joka on Gotlanti-sarjan 16 osa. Ihmettelin kirjan nimeä ennen lukemista, ja ihmettelen yhä lukemisen jälkeenkin. Yhtäkkiä en muista mitään, mikä olisi viitannut lamppuihin. Siitä huolimatta tämäkin kirja oli ihan lukemisen arvoinen. 

Jungstedtin dekkareissa raskaana on Karin Jakobsson, poliisi hänkin. Toisin kuin Karenin, Karinin raskaus on tuoreempi tapaus. Se ei vielä näy päälle. Sikiö ei vielä paina niin, että tulisi jatkuvasti pissahätä, mutta Karin voi pahoin ja se huolestuttaa työkavereitakin. 

Karenin myöhäisiän raskaus arveluttaa työkavereita, Karin miettii samaa ongelmaa itse kumppaninsa kanssa. Miten sujuu raskaus, onko lapsi terve, entäs se, kun äiti on seitsemänkymppinen, kun tenava pääsee ylioppilaaksi.... Karenia nämä mietteet ei näy niinkään vaivaavan, mutta Karenin mies onkin häntä kymmenisen vuotta nuorempi, kun Karinin mies on vastaavan määrän vanhempi. 

Tätäkin asiaa pohtisin, jos sattuisi omalle kohdalle (tuskin sattuu, sillä olen nyt 56-vuotias), sillä tuttavapiirissä on ollut yksi isoisäikäinen isä, jonka lapset eivät sopeutuneet isänsä vanhuuteen vaan häpesivät sitä koko kouluajan. Onhan se selvää, että 30-vuotias isä jaksaa ja ymmärtää ihan eri asioita, mitä 60-vuotias ja lapsista nyt vaan monet asiat ovat noloja, jos asia poikkeaa totutusta. 

Viime vuosina on lehdistössä ollut paljon uutisia ja juttuja iäkkäämmistä synnyttäjistä. Ennätyksiäkin on tehty, kun eläkeikäinen äiti sai taannoin lapsen. 

Perinteisemmin viimeaikoina on pidetty 40-vuotiasta naista riskisynnyttäjänä. Raskaaksi tulokaan ei ole enää niin helppoa, kun ikä kasvaa, mutta keinohedelmöitys on tuonut hieman helpotusta biologisen kellon tikitykseen. Naisilla lasten saantiin ei ole hirveän montaa vuotta, kun huomioidaan että koulutustakin pitäisi hankkia. Jotkut tekevät uraakin. Muistan lukeneeni, että amerikkalaiset uraohjusnaiset ovat pakastaneet munasolujaan tulevaa käyttöä varten jo parikymppisenä, jotta olisi mistä ottaa, kun omat munasolut eivät enää toimi kuten nuorena. 

Ensisynnyttäjät ovat yleensä olleet nuorempia, sillä perinteinen synnytys on elimistölle rankka tapahtuma. Nykyään keisarinleikkaus on yleistynyt, joten Hedwik Rohden Syntyminen-kirjan kaltaista 33-vuotiasta "vanhaa" ensisynnyttäjää ei enää pidetä ihmeenä. Rohteen kirja on kirjoitettu 1965 ja siitä on ajat muuttuneet, vaikka ihmisen biologia ei muutukaan. Syntyminen kirjassa kuvataan lähes minuutti minuutilta kuinka ensisynnyttämiseen "liian vanha" kroppa toimii. Lisäväriä tuo toinen maailmansota, jonka pommitukset tärisyttävät sairaalaakin synnytyksen aikana. 

Karen ja Karin eivät ole ensisynnyttäjiä, mutta 50-vuoden ikä on keholle biologiaa ajatellen paljon. Kuinka monta ruotsalaisnaista tulee nykyään raskaaksi noin 50-vuoden iässä vuosittain. Onko heitä edes kaksi ja jos onkin, niin tuksin ovat molemmat poliiseja. 

Synnyttämisen lukemisesta on itselläni jo muutama vuosikymmen, mutta se muistui mieleeni kun pohdiskelin näitä kahta kirjaa. Miten onkin mahdollista, että kaksi kirjailijaa samassa maassa sattuvat kirjoittamaan likimain saman nimisisten naispoliisien riskiraskaudesta samaan aikaan? 

No, kaikkea tapahtuu, ja vanha sananparsikin sanoo, ettei kahta ilman kolmatta, eli lisää lienee tulossa. 

Yhtäkkiä ajatellen suomalaiset naispoliisit ovat olleet melko vähän raskaana. Itselleni tuli mieleen vain Leena Lehtolaisen Maria Kallio, joka odotti lasta ainakin kirjassa Kuoleman spiraalissa. Maria Kallio oli kuitenkin tuolloin nuori ja hyvässä synnytysiässä. Hieman mietiskelin myös, oliko Seppo Jokisen ensimmäisissä kirjoissa Ulla Lundell pieniin päin, mutta kirjan lukemisesta on vuosikymmeniä enkä alkanut lukemaan nyt uudestaan. Sen muistan, että viitisen vuotta sitten Ullan tytär oli kadoksissa ja oli tuolloin parikymppinen tai sen alle.  

Joka tapauksessa jännä yhteensattuma tämä reippaasti keski-ikäisten naisten raskausaaalto. Liekö koronavuoden syytä. 

Kirja joka maasta ja kunnasta -projektit

Nämäkin voisivat kiinnostaa Sinua

Heinäkuussa 2026 luetut

Heinäkuussa luin sangen monta ohutta kirjaa. Osa oli kevyttä kesälukemista, mutta mahtui mukaan painavampaakin tekstiä. Dekkareitakin lukais...