Year 2
I think I will read every country also in this year. I have Lear ed a lot in last year. And so: I am sure, i do not leave all of Balkan for December.
Ready 23/50
Albania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaijan
Belarus
Belgium
Bosnia and Herzegovina Zlata Filipovic Zlatan päiväkirja - nuoren tytön elämä Sarajevossa. Oli se pommitusta, ja järjetöntä tarkka-ampumista, mutta yllättävää kyllä, välillä oli ihan normaaliakin, ainakin päiväkirjan mukaan. (Zlata's Diary: A Child's Life in Sarajevo, sad, not a Good life for little girl.)
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czech Republic Pavel Šoltész Maanantaisin suljettu kertoi jazzklubista, mutta en intoutunut tarinasta silti.
Denmark Pia Juul Hallandin murha -kirja lepäsi lukupinossa pitkään. Se olikin yllättäen ihan hyvä, vaikka olikin ohut kirja.
Estonia
Finland Arttu Tuominen Vaiettu. Mahtavasti kerrottu tarina jossa ratkaistavan rikoksen taustalla on yli 90-vuotiaiden suomalaisten SS-koulutuksen saaneiden miesten historia. (Arttu Tuominen's Silenced is coming in English and it is standalone (but also 3rd part) of River Delta-serial from My home Town. First part is The Oath and that you may read in English now. I have liked all of Tuominen's books).
France Annie Ernaux Isästä. Voitti Nobelin kirjallisuuden palkinnon 2022. Tykästyin tyyliin.
Georgia
German Alfred Döblin Erään rentukan murha ja muita kertomuksia. Ei mitään mielikuvaa, mistä olen tämän luettavaksi poiminut, mutta näin vaan luin novellikokoelman. (Die Ermordung einer Butterblume, I think that not translated in English, but I can say Berlin Alexanderplatz is Good too).
Greece Maijaliisa Dickmann Sigismund Virtanen Troijan sodassa. Lastenkirja joka elävöittää Kreikan historiaa.
Hungary Maija Asunta-Johnston Punainen jääkaappi jatkaa Maijan tarinaa Unkarissa siitä, mihin jäin 15 v sitten.
Iceland Sjön, Argon lastu, argon on jalokaasu, liekö kirjassa siveltävä lastu imeytetty ilokaasun tapaisella luovuuskaasulla? En ihan syttynyt, muistutti liikaa novellisikermää, ja novellit on liian lyhyitä makuuni, mutta hyviä tarinoita, ja olis tuollainenkin matka ihan kiva, etenkin jos ilmaiseksi saa. (The Whispering Muse / The Splinter from Argo, free trip with a lot of storie, I like the first one most).
Ireland Agnès Martin-Lugand Onnelliset ihmiset lukevat ja juovat kahvia. Jösses. Olin lukenut tämän jo pari vuotta sitten, mutta en ollut kirjannut mihinkään. Nyt kuunneltiin porukalla palapeli tehden. Ihan kelpo rakkaustarina, vaikka genre ei ole makuuni ja loppuratkaisu oli ilmeinen. Samaan syssyyn meni jatko-osa Huolet pois, elämä on helppoa.
Italy Cesare Pavese Kuu ja kokkotulet klassikkoromaani miehestä joka palaa vuosien jälkeen Amerikasta Piemonteen ja muistelee menneitä ystävänsä kanssa. (The Moon and the Bonfires has written 1950,and it tell's how a man move back to his home area in Piemonte, Italy from USA. And he notice, that so much has now in other way).
Kazakstan Suomalainen nainen lähtee EU kävirkailijaksi Kirgisiaan ja toimii paljon myös Kazakstanissa Kirsi Merimaan Musta kirves -kirjassa. Tykästyin tyylistä. Pitänee lukea muutkin. Kirjoittaja on kahden kirjailijan yhteisnimimerkki.
Kosovo
Latvia
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Malta
Moldova
Monaco
Montenegro
Netherlands Rosemary Sullivan Kuka ilmiantoi Anne Frankin - uutta tutkimustietoa ratkaisemattomaan tapaukseen.
Norway Sigri Sandberg Pimeys vie toimittajan muutamaksi yöksi yksin tunturiin keskelle pimeää. Tykkäsin. Jos ei tarttis asua teltassa, voisin kokeilla.
Poland
Portugal Luis Ruffato Lissabonissa muistin sinut toi mieleeni italialaisen kirjekaverini, joka lennähteli lomalle Brasiliaan. Itselleni molemmat ovat kaukana. Kirjassa lähdettiin Brasiliasta töihin Portugaliin ja jämähdettiin sinne.
Republic of Macedonia Makedoniaan sijoitin Jukka M. Heikkilän Sisilian prinsessan, joka päätyi Sisiliasta avioliittojen myötä näille nurkille.
Romania
Russia Aleksander Puškin Jevgeni Onegin on klassikko, joka on runoromaani. (Aleksander Puškin Jevgeni Onegin is poem novel and old classic book).
San Marino
Serbia Ville Hyrönen Luumun polte, eroottissävyinen kirja Serbian maaseudulta. (Burn of Plum is kind of Lady Catterley's Lover in poor plum-farm in Serbia in 2000's without Lady. Not translated in English, writer is from Finland, and I kind of like this).
Slovakia
Slovenia
Spain Kåre Halldén Cavakuningas. Kirjassa tehdään cavaa ja kuollaan. Luin myös Halldénin Shamppanjaruhtinaan.
Sweden Ola Rapace, Elämäni Romeona, pakomatka viidessä näytöksessä. Olen bongaillut Olaa siellä täällä, mutta en ole paneutunut juoruihin enempää. Kuvittelin hänen kuolleen Wallanderin aikaan, mutta se olikin Linda joka kuoli. Olaa saa kiittää, että Lisbet Salander oli niin osuva roolihahmo, Ola suositteli rooliin vaimoaan. Viihdyin kirjan seurassa, joten tykkäsin kerronnasta. (Swedish actor Ola Rapace's autobiography Romeo: Min flykt i fem akter was quite a story. He wrote it when covid-pandemia begun. Not (yet) translated in English. Book could be in English Romeo: My Escape in Five Acts).
Switzerland André Gide Pastoraalisinfonia-kirjassa pappi kertoo kuinka otti hoiviinsa sokean teinitytön ja kuinka rakastui tähän aikana jolloin opetti tämän puhumaan ja elämään. Kirja toi hyvällä tavalla mieleeni Ibsenin tyylin kirjoittaa. (André Gide The Pastoral Symphony is story about priest and blind girl and forbidden love).
Turkey
Ukraine Wendy Lower Rotko. Yksi vuoden parhaimmista kirjoistani, joskin siis ihan järkyttävä. Luin ja luin ja luin ja suoritin haasteenkin.
United Kingdom Richard Osman Torstain murhakerho on eläkeläisten murhakerho, josta tulee totta. (Richard Ostman Thuersdays)
Vatican City.
*. *. *
Siinä se viime vuonna onnistuin. Passaa lähteä mukaan.
Viime vuosi meni sen verran hauskasti eri maanosia lukiessa, että loppupuolelta kuukautta päätin sittenkin ottaa osaa uudestaan. Tänä vuonna en aio jumiutua koku kuukaudeksi mihinkään (näkis vaan senkin lupauksen toteutuneen), mutta toiveissa on, että saisin luettua puuttuvia maita lisää. Vieläkään en ole ihan varma montako niitä on jäljellä, mutta täältä tullaan - maailma.
Haaste: lue kaikki 50 Euroopan maata (tai ainakin yksi).
